Übersetzung für "fratello a fratello" auf englisch

Fratello a fratello

• brother to brother

Übersetzungsbeispiele

brother to brother

avete la mia parola da fratello a fratello
You have my word. From brother to brother.

- Voglio parlarti... Da fratello a fratello.
I want to talk to you, brother to brother.

Cercavo di legare, da fratello a fratello.
I was trying to bond, brother to brother.

Da fratello a fratello, vostro nella vita e nella morte.
Brother to brother, yours in life and death.

Lascia che ti aiutiamo a rialzarti... da fratello a fratello.
Let us help you up... brother to brother.

Da fratello a fratello, stavo solo cercando di aiutarti.
Brother to brother, I was just trying to help.

E' una relazione di famiglia, come da fratello a fratello.
It's a family relationship like... brother to brother.

Da fratello a fratello, vostro nella vita...
Brother to brother, yours in life...