Übersetzungsbeispiele
Questo è fango.
That's mud.
Cosa c'è? --È fango.
- it's mud
# Lingue Lingue strisciano nel fango # # Strisciano nel fango strisciano nel fango #
# Tongues, tongues, slither in the mud, # # slither in the mud, slither in the mud. #
- È solo fango.
- It's just mud.
- E poi ti ha tirato del fango?
- And then he sludged you?
E del tuo fango, e dei PCB!
And your sludge.
Sembra che il fango contenga vita.
It looks like the sludge contains life.
Ho analizzato un campione di fango.
I ran a sample of the sludge.
- Sa di fango.
- Ugh, that tastes like sludge.
A vanti, sacchi di fango.
Come on, you sludge buckets.
Quel fango, e' bismuto.
The sludge is bismuth.
Chi vuole un po di fango?
Who wants to Sludge?
Ti avrei tirato del fango anche io per questo.
I might have sludged you for that.
Un mare di fango.
A sea of sludge.
Il fango è in discesa.
The mire is down.
- Se volevi sguazzare nel fango...
If you wanted to wallow in the mire...
# Buio e tenebre e fango. #
# Gloom and murk and mire
'Il fango dell'infedeltà'.
'The mire of infidelity',
Basta trascinarsi nel fango.
No time to wallow in the mire
se deve camminare nel fango...
And if he has to walk in the mire...
Dobbiamo entrare nel fango.
We must've entered the mire.
Ma che cosa del fango?
But what of the mire?
Distraendomi dal fango dei miei pensieri.
By distracting me from the mire of my thoughts.
Ti manca un coglione che ti tira palle di fango sulla schiena?
You miss having some stupid douche bag put slush balls down your back?
Attente al fango, signore!
Watch the slush, ladies.
Nel fango, ecco dove.
Walking through the slush, that's where.
Perche' se quella neve diventa fango, avremo del ghiaccio nero.
Because if that snow turns to slush, we'll get black ice.
Puoi vedere il tronco e il fango proprio là, vero?
You can see the log and slosh right there, right?