Übersetzung für "esitazioni" auf englisch

Esitazioni

Substantiv

• hesitation
• hesitancy
• hesitance
• demur
• qualm
• haw
• shilly-shally

Übersetzungsbeispiele

hesitation Substantiv

- Si', senza esitazione.
- Yeah, without hesitation.

(Versi di esitazione)
(Verses of hesitation)

- Confermo l'esitazione.
- Yeah. Confirming hesitation.

qualm Substantiv

Incluso uccidere donne e bambini senza esitazione.
They even kill women and children without a qualm-- a vicious lot.

Nessuna esitazione, nessuna domanda, solo azione.
No qualms, no questions, just action.

Ci sono persone che ucciderebbero senza esitazione, per mettere le mani sul lavoro di Catherine.
There are people who would kill without a qualm to get hold of Catherine's work.

haw Substantiv

Permettimi di risparmiarti tutti... quei tuoi versi e quelle tue esitazioni.
Let me save you all of your hemming and hawing.

Nessuna grande storia d'amore si è mai chiamata "esitazione e tentennamento".
Just, there's no love story called Hemming and Hawing.