Übersetzungsbeispiele
- Che cosa sta succedendo con gli emigranti?
- What's happening with the emigrants?
Buenos Aires accoglie piu' emigranti?
Buenos Aires is taking in the most emigrants?
Questa sera veglione danzante per gli emigranti..
Tonight: dancing party for emigrants,
passeggeri, emigranti, merci...
passengers, emigrants, cargos...
Assicuratevi che non possa avvertire gli emigranti!
Make sure he can't warn the emigrants!
Gli emigranti vengono qui da me.
All the emigrants come to me.
venuto per comizi agli emigranti.
come to meetings to emigrants.
- e tutti i gruppi di emigranti ...
- and all companies of emigrants...
Molti emigranti hanno difficoltà all' estero.
Many emigrants pine away abroad.
Privazioni sofferte durante un viaggio da emigrante, probabilmente.
Privation suffered on a migrant's passage perhaps.
Una ragazza che stava con gli emigranti e' scomparsa.
There's a missing girl, she was with the migrants.
Dannati emigranti che parlano come scimmie.
Fuckin' migrant monkey-talk.
Un emigrante da Santa Ana del Rio.
A migrant from Santa Ana del Rio.
Allora non sei un ingegnere, sei un lavoratore emigrante.
So, you're not an engineer, you're a migrant worker.
E' un emigrante, forse.
He's a migrant worker,perhaps.
I miei arrivarono qui da emigranti, erano contadini.
My parents came here as migrant farm workers.
E' un po' fuori luogo nel romanzo sugli emigranti.
It just seems a little out of place in a novel about migrant workers.
Indago sulla morte di un'emigrante.
- I'm investigating the death of a migrant worker.