Übersetzung für "distorsione della" auf englisch

Distorsione della

• distortion of

Übersetzungsbeispiele

distortion of

Si, sono sicuro che cio' sia vero, ma se le fosse successo... che senza la distorsione della realta' fornita da una educazione privilegiata, non avesse nulla come la Cappella Sistina, il Taj Mahal o il Three Rivers Stadium,
Yes, I'm sure that's true, but has it occurred to you that without the distortion of reality provided by a privileged upbringing, there'd be no such thing as the Sistine Chapel, the Taj Mahal or Three Rivers Stadium,

E' una distorsione della realta'.
It is all a distortion of reality

Qualsiasi cosa tu ricordassi, se dovessi ricordarla, sarebbe una distorsione della realta', non la verita' dei fatti.
Whatever you remember, if you do remember, will be a distortion of reality, not the truth of events.

Neanch'io sono abbastanza folle da credere... in questa distorsione della realtà.
Even I'm not crazy enough to believe that distortion of reality.

Vostro Onore, dall'inizio, il caso del Signor Burrows e' stato contaminato da una cospirazione caratterizzata dalla distruzione di prove, distorsione della verita', e intimidazione dei testimoni.
Your Honor, from the outset, Mr. Burrows' case has been tainted by a conspiracy characterized by destruction of evidence, distortion of the truth, and witness intimidation.

Quindi... l'opposto, ciò che spesso vediamo nella nostra società, è di fatto una distorsione della natura umana, proprio perché così pochi vedono soddisfatti i propri bisogni.
So... the opposite, that we often see in our society is, in fact, a distortion of human nature precisely because so few people have their needs met.

Ma altre saranno distorsioni della realta'.
But others will be distortions of reality.