Übersetzung für "di calcestruzzi" auf englisch

Di calcestruzzi

• of concretes
• concretes

Übersetzungsbeispiele

of concretes

Quasi mezzo metro di calcestruzzo sul muro retrostante.
I got about a foot of concrete on the back wall.

Oltre 100 mila tonnellate di bronzo, acciaio e rame, oltre un milione di tonnellate di calcestruzzo, quasi 4 milioni di litri di formaldeide.
Over a 100,000 tons of bronze, steel, copper, over a million tons of concrete, over a million gallons of formaldehyde.

L'ultima volta che ho sentito parlare di calcestruzzo versato ovunque in questo modo è stato a Chernobyl.
The last time I heard of concrete being poured over everything in this way was Chernobyl.

Questi pezzi di calcestruzzo sono a forma di... cavita' nasali, tubi bronchiali, piu' una specie di cavita' attorno al dito medio.
These chunks of concrete are in the shape of... a sinus cavity, bronchial tubes, plus a kind of a hollow around the middle finger.

"Un pezzo di calcestruzzo non fissato e' caduto dal soffitto del garage dove lavoro, causando questo danno".
"A loose chunk of concrete dropped from the ceiling of the garage at work and caused this damage."

Il pezzo di calcestruzzo e questa brutta ammaccatura sul cofano del pick-up di Ryan combaciano.
We matched that chunk of concrete with this nasty dent in the hood of Ryan's pickup truck.

Puo' darsi che Ryan continuasse ad assillarlo, lamentandosi dei pezzi di calcestruzzo e delle luci fulminate?
You think maybe Ryan was the mosquito buzzing around him, complaining about chunks of concrete and busted lights?

C'è quasi mezzo metro di calcestruzzo tutto intorno.
It's a foot of concrete all the way around.

Ho anche trovato una scheggia di calcestruzzo, conficcata nella ferita del cranio.
I also found a sliver of concrete embedded in the skull wound.