Übersetzungsbeispiele
Lo vuoi così intensamente, Che non posso fare a meno di sentirlo.
You're willing it so intensely, I can't help but hear it.
Desideriamo come voi dominare l'Europa... ma non così intensamente.
Although we are ambitious as you are to dominate Europe... we are not so intense about it.
Dev'essere fantastico essere amati così intensamente.
It must be fantastic to be loved so intensely.
E nevicherà su di noi... così intensamente... in un così grande... silenzio.
And it will snow upon us so intensely... in such immense silence.
Ho sofferto la perdita del mio bambino così intensamente che... non pensavo di poterne provare altro con la perdita Ben.
I grieved the loss of my baby so intensely that I think I didn't have any feelings left when it came to losing Ben.
Che cosa stavi dicendo a Raylene così intensamente?
What were you talking to Raylene so intensely about?
Sai, se tu non fossi così intensamente assorbito da te stesso, ti renderesti conto che tutta la vita è un equilibrio.
You know, If you weren't so intensely self-Absorbed, You'd realize that all of life is a balance.
Lo fissavi così intensamente, come se volessi fargli un buco sul viso.
You stared at him so intensely, as if to drill a hole in his face.
Quel lo che adoro di Bogart è che è così intensamente di città.
What I love about Bogart is that he's so intensely urban.
Ho conosciuto molte donne ed è solo perché amo Ariel così intensamente che mi appresto trepidante a chiudere per sempre il libro del mio celibato.
I have known many women, and it is only because I cherish Ariel so intensely that I am, with some trepidation, closing the book on my bachelorhood for ever.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test