Übersetzung für "coppettazione" auf englisch

Coppettazione

• cupping
• cupping sets

Übersetzungsbeispiele

cupping

Mi ricorda i segni che lascia la coppettazione nelle terapie olistiche. A parte il diametro, che e' troppo largo.
It reminds me of the marks you get from cupping in holistic therapy, except the diameter's too wide.

Mamma si è presa il raffreddore, così le sto facendo la coppettazione.
Mommy caught a bad cold and I'm cupping her.

Sephora, Bluefly... e coppettazione, hirudoterapia, sbiancamento dei gomiti e quei trattamenti in cui dei piccoli pesci mangiano la pelle morta del mio corpo.
- Sephora, BlueFly, as well as cupping, leeching, elbow bleaching, and that procedure where little fish eat dead skin from all over my body.

Ho interrotto la sua seduta di coppettazione con la mia telefonata.
I interrupted her fire cupping session when I called.

- Prima della coppettazione... - ha mangiato budino?
Before the cupping, did you eat any pudding?

- Per niente. L'unico lato negativo della coppettazione e' che lascia un segno di aspirazione.
The only drawback of cupping is, it leaves a suction mark.