Übersetzungsbeispiele
Verb
Un'era contraddistinta da un nuovo senso di trasparenza, chiarezza, onesta', e un'efficiente raccolta di informazioni per aiutare a proteggere questa grande nazione.
One that is marked with a new sense of transparency, Openness, honesty, And the successful gathering of intelligence
Nell'ikebana contemporaneo, ci sono infatti molti differenti stili e composizioni. Proprio come la vita moderna è contraddistinta da così tanti stili di vita diversi.
ln contemporary ikebana, there are indeed many different styles of arrangement, just as modern life is marked by so many different lifestyles.
Il secondo matrimonio di Zelig padre è contraddistinto da una serie di violenti litigi tanto che, sebbene la famiglia abiti sopra un bowling, è proprio dal bowling che giungono lamentele per il rumore.
The elder Zelig's second marriage... is marked by constant violent quarreling, so much so... that although the family lives over a bowling alley... it's the bowling alley that complains of noise.
Non dobbiamo sostituire eventi qualitativi contraddistinti da simili qualità con sostanze immutabili.
We must never substitute qualitative events that are marked by similar properties and recurrences for fixed substances.
Vi preghiamo di evitare il panico da superstizione che ha contraddistinto la recente eclissi lunare.
Please avoid the superstitious panic which marked the recent lunar eclipse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test