Übersetzung für "congiunzione" auf englisch

Congiunzione

Substantiv

• conjunction
• junction
• connection
• connective
• connexion

Übersetzungsbeispiele

conjunction Substantiv

Che cos'è la Congiunzione?
When is the Conjunction?

"La Grande Congiunzione arriva".
"The Great Conjunction comes."

Sta per esserci un'altra Grande Congiunzione.
Another Great Conjunction coming up.

# O Congiunzione, qual e' la tua funzione?
# Conjunction Junction # # What's your function #

- La congiunzione di Giove e Saturno.
- Jupiter and Saturn in conjunction.

La Grande Congiunzione è vicina.
The Great Conjunction is at hand.

Cos'è la Grande Congiunzione?
What's the Great Conjunction?

Si chiama congiunzione superiore.
It's called superior conjunction.

Usa le congiunzioni, donna!
Alphonse: Use conjunctions, woman. Sam:

junction Substantiv

La sua velocita' viene da una combinazione tra congiunzioni di Josephson e questi "link deboli" di macro particelle quantistiche.
Its speed comes from a combination... of Josephson junctions and these "weak link" macro quantum particles.

Marion ci ha detto che Arthur lo stava osservando, quindi... ho esaminato la scatola di congiunzione del telefono, e ho trovato questo... collegato alla linea telefonica dell'Azatan Books.
Marion told us Arthur had been monitoring him, so, naturally, I looked in the telephone junction box and I found this spliced into the Azatan Books' line.

- E' stato abbandonato sulla B4275 appena a nord della congiunzione con la A651.
It was abandoned on the B4275 just north of the junction with the A651.

Dopo chilometri di separazione, finalmente gli amanti si incontrano nella congiunzione dei fiumi.
After miles and miles of separation, the lovers finally meek at this junction.

connection Substantiv

Buente è l'unico anello di congiunzione fra questa morte e quella di Maria Dorantes.
I'm not questioning that, but right now Eladio Buente is the only connection we have... to this death and the death of Maria Dorantes.

Tempo addietro, nella comune, che doveva essere un posto di armonia e congiunzione con la natura, non mi sono mai sentito vicino a Dio.
Back on the commune, which is supposed to be a place of harmony and connection to nature, I never felt close to God.

Il pentagramma è la congiunzione tra gli elementi e lo spirito.
The pentagram is the connection between the elements and the spirit.