Übersetzung für "come il padre" auf englisch

Come il padre

• like the father
• as the father

Übersetzungsbeispiele

like the father

Preferisco fare come il padre che non ho mai avuto e rimanere.
'Cause I'd rather make like the father I never had and stay.

Lui e' come il Padre dell'orfanotrofio.
He's just like the Father at the orphanage.

E' un peccato farli smettere, mi sento come il padre in "Footlose".
It's a shame to break this up. I feel like the father in "Footloose."

Come il padre di Agnese?
Like the father of Agnes.

Era come il padre che non ho mai avuto.
He was like the father that I never had.

- Queste bugie sono come il padre che le sforna.
-These lies are like the father that begett'd them.

Come il padre che non ha mai avuto.
Like the father he never had. No, not like a father.

Il Figlio e lo Spirito Santo esistono da sempre, dall'eternità, come il Padre.
The Son and the Holy Ghost exist for all eternity, like the Father.

Come il padre, il figlio.
Like the father, the son.

Perche' ultimamente ti comporti come il padre di un bambino assassinato.
Because lately, you've been acting like the father of a murdered child.

as the father

- Forse dovrei presentarmi come il padre.
Maybe I should come forward as the father.

- William Faulkner descrisse Mark Twain come il padre della letteratura americana e l'S.I. si vede molto simile a lui.
William Faulkner described Mark Twain as the father of American literature, and this unsub sees himself similarly.

Erodoto e' lo scrittore greco conosciuto come... il "padre della storia".
Greek writer known as the father of history.

La struttura ha preso il nome da Joseph Totten, ufficiale e ingegnere dell'esercito americano noto come il padre delle fortezze in mattoni.
Structure's named after Joseph Totten, U.S. army officer and engineer known as the father of brick fortification.