Übersetzung für "che spende" auf englisch

Che spende

• that spends
• who spends

Übersetzungsbeispiele

that spends

Uno che spende e spande in feste mentre c'è gente che ha fame.
A man that spends thousands on a party, while people around him were hungry.

Noi torneremo a Washington... e chiederemo di incontrare il Presidente al quale io dirò... che Jimmie è stato ammazzato da un'amministrazione che spende milioni di dollari, ogni giorno, per sacrificare vite in nome della libertà in Vietnam,
We're going back to Washington. We're going to demand to see the President. And I'm gonna tell him that Jimmie was murdered by an administration that spends millions of dollars every day to sacrifice life in the name of liberty in Vietnam, yet lacks the moral will and the moral courage to defend the lives of its own people here in America!

Ecco un uomo che spende il suo tempo per fare felici i bambini... mettendo della magia nelle loro vite, dando loro speranza.
Here is a man that spends his time making kids happy... Putting a little magic in their life, giving them hope.

who spends

La gente che spende mezzo milione di dollari per un'auto di solito e' ricca.
People who spend half a million dollars on cars tend to be rich.

Uno che spende 10000 dollari in contanti in due serate allo strip club lo ricorderanno.
Someone who spends $10,000 in cash at a strip club in a night or two might be memorable, ma'am.

Una prostituta che spende la maggior parte del tempo o a letto con degli sconosciuti o a strafarsi di droga.
A local prostitute who spends most of her time either in bed with strangers or shooting up drugs.

Una donna che spende una fortuna di questi tempi per una borsetta...
Any woman who spends a fortune in times like these for a handbag...

Ma non puo' essere nessuno, chi e' che spende 200 mila per un nessuno?
But he can't be a nobody, who spends $200,000 on a nobody?

Conosco una ricca signora che spende fortune per sponsorizzare carriere di giovani jazzisti di talento.
Alright... I know a fairly attractive woman who spends fortunes sponsoring the careers... of talented young jazz musicians.

Oltre che ad essere un ricco del cazzo che spende troppi soldi cercando di tenere la gente lontana dalla spiaggia pubblica, e' anche in torto.
Well, besides being a rich dick who spends way too much money trying to keep people off the public beach, he's also wrong.

Dietro ogni grande uomo c'e' sempre una donna che spende tutti i suoi soldi.
Behind every great man is a woman who spends all his money.

- Piacere. Allora è lei che spende tutti i nostri soldi.
So it is you who spend all of our money.

Che spende soldi in vestiti italiani e in tintoria per farsi credere importante.
Who spends money on Italian suits and dry cleaning so people think he's important.