Übersetzung für "cattive azioni" auf englisch

Cattive azioni

• bad deeds
• bad actions

Übersetzungsbeispiele

bad deeds

Non so dove vado ne' se le mie cattive azioni saranno purificate.
I can't say I know where I'm going, nor whether my bad deeds can be purified.

A me non interessa se fanno cattive azioni o meno.
I'm not really concerned about whether they do bad deeds or not.

Una cattiva azione per un altra, eh?
One bad deed for another, huh?

È una cattiva azione, secondo me.
It's a bad deed, in my opinion.

Non lascero' che Raphael soffra per le tue cattive azioni.
I won't let Raphael suffer for your bad deeds.

Ho una cattiva azione da fare, della quale ti prenderai carico.
You'll have to do a bad deed for me.

Ma, ricorda che le sue passate cattive azioni...
But keep in mind that all his past bad deeds...

Nel settore privato le cattive azioni non rimangono senza ricompensa.
In the private sector, no bad deed goes unrewarded.

Tutte le cattive azioni che sei riuscito a compiere in così poco tempo, furfante !
All the bad deeds you managed in such a short time, you rogue.

Non credi che non sarà più in grado di fare cattive azioni?
Wouldn't they be stopped from doing bad deeds?

bad actions

Una battaglia vinta cancella tutte le cattive azioni?
A battle won cancels every other bad action? Yeah.

"cose buone", allora puoi giustificare qualsiasi numero di cattive azioni, come torturare una persona innocente per salvarne un centinaio, - o una guerra preventiva...
then you can justify any number of bad actions, like torturing one innocent person to save a hundred, or preemptive war...