Übersetzung für "categoria a" auf englisch

Categoria a

• category a
• category

Übersetzungsbeispiele

category a

Nel nostro esperimento otto soggetti di categoria A... ..sono stati sottoposti ad una chirurgia del modello cerebrale... ..elaborata dal computer dell'Accademia.
In our experiment, eight Category-A subjects underwent pattern brain surgery, whose programme was developed within the academy's organic computer dialectic system.

Comunque, senti, non è possibile, è un carcerato di categoria A.
Anyway, listen. That's not even possible, he's a category "A" prisoner.

Comprenderemo meglio questi aspetti... ..considerando la configurazione specifica dei soggetti di categoria A.
It will perhaps clarify these matters if we consider the specific configuration of the Category-A subject.

Categoria A è una classificazione che deriva dalla metafisica scientifica... ..dell'esperto in afrodisiaci e teorico Luther Springfellow.
Category-A is a classification which finds its meaning within the scientific metaphysics of the aphrodisiast and theorist Luther Stringfellow.

Il comportamento di Springfellow come parapsicologo... ..indica che il suo principale obiettivo postoperativo... ..era intuire chi tra i soggetti di categoria A... ..fosse il più adatto ad assumere il ruolo dominante.
Stringfellow's behaviour as parapsychologist suggests that perhaps his foremost post-operative research objective was to intuit which among his Category-A subjects was the one most capable of assuming the role of psychic dominant.

- La categoria A include l'omicidio, non le conviene salire troppo con l'alfabeto.
Category A includes murder, so you don't want to get too high up on that alphabet.

Perciò è presente anche un elemento di estetica delle forme umane... ..nel sistema di classificazione dei soggetti di categoria A.
There is also, therefore, the element of an aesthetics of human form in the Category-A system of subject classification.

Emergenza di categoria A.
'Incoming category A emergency.' 'Female.'

Ci misero nella categoria A, quella di massima sicurezza, che contava violentatori e assassini.
We were Category A, the highest security class along with the rapists and murderers.

La classificazione della categoria A... ..è l'applicazione pratica della metodologia organica esistenziale.
A Category-A classification is the existential organic methodology put into practice.