Übersetzung für "casi un" auf englisch

Casi un

• cases a

Übersetzungsbeispiele

cases a

In uno dei suoi casi, un ragazzino di sette anni e' morto di fame.
In one of her cases, a 7-year-old boy starved to death.

Ora... in alcuni rari casi, un cambiamento di regime puo' risolvere il problema, per questo raccomando un'intensa attivita' cardiaca.
Now... in some rare cases, a regimen change can fix the problem, so I'm recommending a spirited cardio routine.

In quei casi, un singolo lato supportato da due spigoli... resiste alla spinta del vento.
And, in those cases, a single side supported by two corners bears the brunt of the wind load.

In ognuno dei casi, un nome veniva aggiunto al mio rapporto.
In each case, a single name was added to what I wrote.

In alcuni casi un minuscolo elettrode verra' messo sullo scalpo del feto potrebbe essere scomodo, eppure...
In some cases, a small electrode will be placed on the fetus's scalp. This might be a bit uncomfortable, and yet...

Che nei due casi, un terzo personaggio sta spiando,
That in both cases, a third character is in the act of watching

Nel peggiore dei casi, un giorno o due di sospensione per entrambi.
Worst case, a day or two suspension for both of you.

Un ponte, in alcuni casi un teletrasporto.
A bridge, in some cases a teleport.

Nel peggiore dei casi, un esplosione diretta distruggeranno l'uomo.
In the worst of cases, a direct explosion will obliterate the man.

Faremo una biopsia, ma nella maggior parte dei casi, un tumore di questa grandezza risulta essere maligno.
We're going to do a biopsy,but in most cases, a tumor of this mass turns out to be malignant.