Übersetzungsbeispiele
Pasto caldo, bagno caldo.
Hot meal, hot bath.
Fa caldo. "Caldo". - Capisci?
It's "hot" outside... "hot."
Si', tesoro, caldo, caldo...
Oh, yeah, yeah, baby, hot, hot.
Quanto caldo è caldo?
How hot's hot?
- Si', ho caldo, molto caldo.
Yeah, I'm hot, very hot.
Ho caldo. Molto caldo.
m Hot, very hot.
Fa caldo, così caldo!
It's hot, so hot!
E' caldo, freddo, caldo.
It's hot, it's cold, it's hot.
Faceva caldo, tanto caldo...
The air was hot, so hot...
Com'è caldo!
It's so warm!
inizierai a sentir caldo, un caldo piacevole.
It'll start to feel warm. Nice and warm.
E il caldo?
And the heat?
Ondate di caldo.
Blizzards, heat waves.
Fa caldo, signore.
The heat, sir ?
- Con questo caldo?
In this heat?
Il caldo, gli piace il caldo.
Heat, it likes heat.
Sfruttate il caldo, ragazze, sfruttate il caldo.
Use the heat, girls, use the heat.
Caldo, umidità, terrorismo.
Heat, humidity, terrorism.
Ne ho abbastanza del caldo. Basta caldo.
I've had my fill of heat, no more heat.
È il caldo...
It's the heat.
Il sole è ancora caldo.
Still some warmth in the sun.
Per il caldo.
What are you doing? For warmth.
Aspettate, ne porto di caldo.
I'm bringing you some warmth.
Volevi un posto caldo.
You wanted a place with warmth.
Vieni dentro al caldo
Come in to the warmth.
Eravamo rannicchiati per tenerci caldo.
We were just huddling for warmth.
Mandate giù qualcosa di caldo.
Get some warmth into you, sir.
E lo faranno... Al caldo.
So they will... in warmth.
Il caldo mi fa stare bene.
The warmth does me good.
Il caldo mi ha stordito.
The warmth has made me dizzy.