Übersetzung für "cabine elettorali" auf englisch

Cabine elettorali

• voting booths
• polling booths

Übersetzungsbeispiele

voting booths

Ora passiamo a Tiago che fa l'amore nella cabina elettorale.
Now let's move on to Tiago making love in the voting booth.

Avviene anche nelle cabine elettorali. Che c'è?
It also comes in the voting booth.

Non c'e' mica da mangiare nella cabina elettorale.
There's no food in the voting booth.

La tenda in questa cabina elettorale e' rotta.
The curtain on this voting booth is broken.

Guarda, guarda! Quinn sta entrando adesso nella cabina elettorale.
Look, look, Quinn is going into the voting booth right now.

La sacralita' della cabina elettorale non dovrebbe essere violata.
- The sanctity - of the voting booth must not be breached, Your Honor.

Le spiace se porto con me mio figlio nella cabina elettorale?
Do you mind if I take my son into the voting booth with me?

Primo: questa informazione puo' essere utile nella cabina elettorale?
One: "Is this information we need in the voting booth?"

L'inviolabilita' della cabina elettorale sta alla base della democrazia Americana.
The sanctity of the voting booth is a cornerstone of American democracy.

Il popolo sbaglia spesso, tranne in cabina elettorale.
The people often wrong, except in the voting booth.

polling booths

Pensavo che accompagnassi pensionati in cabina elettorale, stamattina.
I thought you'd be driving pensioners to polling booths this morning.

Abbiamo una cabina elettorale dietro l'angolo.
We got a polling booth right here, right around the corner.

La legge dice che coloro che sono uguali davanti a Dio... adesso saranno uguali anche nelle cabine elettorali... nelle aule, nelle fabbriche... negli hotel, nei ristoranti e nei cinema...
- Hush. It does say that there are those who are equal before God... shall now also be equal in the polling booths... in the classrooms, in the factories... - and in hotels and restaurants and movie theaters...

SEGGI APERTI IN TUTTA LA NAZIONE ELEVATA AFFLUENZA DI ELETTORI ELEZIONE SPECIALE CONGRESSIONALE GIORNO DELLE ELEZIONI Gli elettori sono in fila davanti alle cabine elettorali per assicurarsi che i loro voti vengano conteggiati.
Voters are lining up at the polling booths to make sure their votes are counted.