Übersetzungsbeispiele
Mia madre dice che non entrano mosche in una bocca chiusa.
Mother says no flies enter a closed mouth.
E' stato un bacio a bocca chiusa.
It was a closed-mouth kiss.
- Bocca chiusa, ma romantico.
- Closed mouth, but romantic. - Mint?
- Quando mi hai accusato di volerti trasformare in una macchina da bambini presa da La Fabbrica delle Mogli, - con la bocca chiusa e la vagina aperta?
When you accused me of wanting to turn you into a baby machine/Stepford wife with a closed mouth and an open vagina?
Con la bocca chiusa non si può mangiare.
A closed mouth gathers no foot! Yep, yep.
Tenevo la bocca chiusa, per bloccarle.
I was... Closed mouth, and sort of keeping it locked down. I was...
E anche la bocca chiusa, che dici?
And a closed mouth. How about that? - Mmm.
# Prendi questo valzer con la bocca chiusa... #
Take this close-mouthed waltz
Bocca chiusa, niente cibo.
Closed mouth, no food.
Una bocca chiusa e' una bocca bella.
Fanny: A closed mouth is a pretty mouth.
Tieni la bocca chiusa.
Keep your mouth shut.
Occhi aperti, bocca chiusa.
Eyes open, mouth shut.
Tengo la bocca chiusa.
Keep my mouth shut.
Tenete la bocca chiusa.
Keep your mouths shut.
La bocca chiusa, sembrava morta.
Mouth closed, looked like dead.
Tenga la bocca chiusa.
Keep your mouth closed.
Mastica con la bocca chiusa.
Chew with your mouth closed.
Potresti masticare a bocca chiusa?
Can you chew with your mouth closed?
Cerchi di tenere la bocca chiusa.
Try to keep your mouth closed.