Übersetzung für "atteggiamento di" auf englisch

Atteggiamento di

• attitude of
• attitude

Übersetzungsbeispiele

attitude of

E' l'atteggiamento di un vincente, giusto?
That's the attitude of a winner, right?

Ma vorrei sferzare il tuo atteggiamento di irrimediabile pessimismo.
But I'll address your general attitude of hopeless negativism.

Ogni tanto ha l'atteggiamento di un pit bull.
sometimes the attitude of a pit bull.

Con un uomo presente, l'atteggiamento di una donna cambia.
With a man present, the attitude of a woman changes.

Andai li' con l'atteggiamento di, "Beh, non ho niente da perdere."
I kind of went there with the attitude of "Well, I've got nothing to lose."

I cavalli assumono l'atteggiamento di chi li monta.
Horses can pick up on the attitude of their riders.

E questo e' l'atteggiamento di qualcuno assetato di gloria?
And is that the attitude of someone lusting for glory?

E' indicativo dell'atteggiamento di questo club, no?
That is indicative of the whole attitude of this club, isn't it?

L'atteggiamento di quelli fuori è effettivamente molto strano.
The attitude of those outside concerns me more than our situation.