Übersetzungsbeispiele
Il roule sur lui-même.
Rueda sobre sí misma.
Je roule sur moi-même pour m’écarter.
Ruedo para apartarme.
Je roule vers le phare.
Ruedo hasta el faro.
Je roule sur le côté.
Ruedo para tumbarme de lado.
Âlvarez roule sur le sol.
Álvarez rueda por el suelo.
Le train roule vite.
El tren rueda deprisa.
Les pneus ne cessaient de rouler.
Las ruedas giraban sin cesar.
Il se roule désespérément dans le sable.
Rueda desesperadamente en la arena.
Que tout allait rouler pour nous.
Que todo nos iba a ir sobre ruedas.
Parce qu’on roule carrosse et qu’ils sont à pied !
¡Porque nosotros vamos sobre ruedas y ellos a pie!
Sally leur proposa du café et les invita à s’asseoir sur ses couvertures roulées.
Sally les ofreció café y sacos de dormir enrollados para sentarse.
Ceux qui étaient partis avaient laissé leur literie roulée sur les couchettes, prête pour l’année prochaine.
El grupo dejó sus sacos de dormir enrollados en las literas, preparados para el año próximo.