Übersetzungsbeispiele
Ne vous offensez pas.
Por favor, no se ofenda.
— Ne m’offensez pas, Daniel.
– No me ofenda, Daniel.
Surtout ne les offensez pas.
No ofendas a nadie.
— Vous ne m’offensez pas, Méndez.
—No me ofende, Méndez.
— Vous ne m’offensez pas, Fermín.
—No me ofende, Fermín.
Et ne vous offensez pas pour l’expression.
Y no se ofenda por la expresión.
Vous m’offensez par votre désobéissance.
Tu desobediencia me ofende.
— Ce n’est pas vous qui m’offensez », répliqua Merthin.
—No eres tú quien me ofende —contestó Merthin.
Vous m’offensez, répliqua Abel.
Me ofende usted —replicó Abel.