Übersetzung für "vous autorisez" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
— Vous l’autorisez à la diffusion ?
—¿Autorizas la versión para su envío?
L’autorisez-vous à entrer chez vous, en votre absence ?
¿Le autorizó usted a que entrara en su apartamento?
— Je prendrai l’initiative, si vous m’y autorisez.
—Yo llevaré la iniciativa si usted me autoriza.
— Vous m’autorisez toujours à venir vous voir, docteur ?
—Doctor, ¿me autoriza siempre a venir a verle?
Comment autorisez-vous ce genre de chose, lieutenant ?
¿Cómo autoriza usted esta clase de cosas, teniente?
Ils aimeraient assister au répons, si vous l’autorisez.
Ahora les gustaría asistir al responso, si usted lo autoriza.
— Si par hasard on venait… est-ce que… est-ce que vous m’autorisez à me servir de mon revolver ?
—Si por casualidad vinieran…, ¿me…, me autoriza usted a utilizar mi revólver?
M'autorisez-vous à aller ce soir vous parler devant mademoiselle Sergent ?
¿Me autoriza a que vaya a hablarle esta noche, en presencia de la señorita Sergent?
D’accord, j’accepte votre plan, parce que cela signifie que vous m’autorisez à partir, n’est-ce pas, commissaire ?
De acuerdo, acepto su plan, porque eso significa que me autoriza a ir, ¿no es cierto, comisario?
– M'autorisez-vous donc à de nouveau formuler la proposition interrogative qu'il y a quelques instants j'énonça devant vous?
—Entonces, ¿me autoriza a formular de nuevo la proposición interrogativa que hace unos instantes enuncí en su presencia?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test