Übersetzungsbeispiele
Tu as besoin de t’amuser.
Necesitas divertirte más.
Tu as le droit de t’amuser.
Tienes derecho a divertirte.
Vous avez agi pour votre amusement.
Lo hiciste para divertirte.
— Es-tu prêt à t’amuser un peu ?
—¿Estás listo para divertirte un poco?
Vous commencez seulement à vous amuser.
Estás empezando a divertirte.
— Tu n’es pas ici pour t’amuser, Émouchet.
—No estás aquí para divertirte, Sparhawk.
Tu es venu ici pour t’amuser, n’est-ce pas ?
Has venido para divertirte, ¿no es así?
Tu as le droit de t’amuser un peu aussi !
¡También tienes derecho a divertirte un poco!
- Tu n'as pas trouvé le temps de t'amuser ?
—¿Y no has encontrado tiempo para divertirte?
— Et tout cela, simplement pour vous amuser ?
–¿Haces todo esto sólo para divertirte?
Cela sembla l’amuser.
Eso pareció divertirle.
Cela devait l’amuser.
Esto debió divertirla.
Tout avait l’air de l’amuser.
Todo parecía divertirle.
Ils avaient l’air de bien s’amuser.
Algo parecía divertirles.
elle aurait dû en être amusée.
Eso debería divertirla.
On l'amuse aisément.
Resulta fácil divertirlo.
La situation semblait l’amuser.
La situación parecía divertirle.
Odenigbo eut l'air amusé :
A Odenigbo parecía divertirle.
La vie semble les amuser ;
La vida parece divertirles;