Übersetzung für "voitures couvertes" auf spanisch

Voitures couvertes

• autos cubiertos
• coches cubiertos

Übersetzungsbeispiele

coches cubiertos

Une voiture couverte de sable pour dissimuler sa présence !
Un coche cubierto por arena para ocultar su presencia.

Je descendis les marches et ouvris la portière de ma voiture couverte de poussière.
Bajé las escaleras y abrí la portezuela del coche cubierto de polvo.

« Il y avait un autre rassemblement en ville aujourd'hui, au moins mille personnes à pied et beaucoup de voitures couvertes de feuillages verts, dit-elle.
—Hoy se ha celebrado otra concentración en la ciudad, al menos un millar de personas a pie y un montón de coches cubiertos con hojas tiernas —le contó—.

Par la fenêtre, j’ai aperçu une voiture couverte de neige dans l’allée, et derrière elle, la deux-portes de Rebecca, tout juste saupoudrée de blanc. Très bizarre.
A través de la ventana de la cocina divisé un coche cubierto de nieve, y otro detrás, el dos puertas de Rebecca, con solo una leve capa de blanco. Todo aquello era muy raro.

De là, les visiteurs passèrent dans un Hall des Voyages, où ils admirèrent la voiture couverte de tuiles, la machine à poulets façon Rube Goldberg en état de marche, et les publicités Burma Shave rouillées accrochées aux murs.
De ahí pasaron al Salón de los Viajes, donde vieron el coche cubierto de tejas, y la máquina de polos de Rube Goldberg, y anuncios oxidados de Burma Shave en la pared.