Übersetzung für "un réfractaire" auf spanisch

Un réfractaire

• un refractario

Übersetzungsbeispiele

un refractario

Comme un brin d'âme réfractaire.
Como un jirón de alma refractario.

Es-tu aussi un inadapté, un réfractaire, un traqué ?
¿Eres también un inadaptado, un refractario, un perseguido?

Une identité en roc, réfractaire, impénétrable.
Una identidad rocosa, refractaria, impenetrable.

L’égout, par exemple, était réfractaire à tout itinéraire.
Por ejemplo, la alcantarilla era refractaria a todo itinerario.

L’inventeur appelle ça une inversion réfractaire.
El creador lo llama inversión refractaria.

On abat les réfractaires et les faibles dans l’arrière-cour.
Matan a los refractarios y a los débiles en el patio de atrás.

Mais il y a aussi, léger contrepoids, les réfractaires, les intolérants.
Existen, también, como ligeros contrapesos, los refractarios, los intolerantes.

Un prêtre réfractaire a célébré une messe dans sa cellule.
Un sacerdote refractario ha celebrado misa en su celda.

Le four, par exemple, ne contient que trois briques réfractaires.
El horno, por ejemplo, sólo contiene ladrillos refractarios.