Übersetzung für "tu glisses" auf spanisch

Tu glisses

• te deslizas
• tiene un desliz

Übersetzungsbeispiele

te deslizas

Il s’était glissé hors d’elle.
Se deslizó fuera de ella.

Elle ne marche pas – elle glisse.
No anda, se desliza.

Sur la mer, on glisse.
Sobre el mar te deslizas.

Il s'abandonne et glisse à son tour.
Se abandona y se desliza también.

Rit et se glisse entre eux.
Se ríe y se desliza entre ellos.

Il s’est glissé plus près de moi.
—Se deslizó un poco más cerca de mí—.

Le monde se met à glisser.
El mundo se desliza.

Il glisse. Glisse. Glisse. Il se lève, il redescend, doucement, doucement, et s’efforce de ne pas opposer la moindre résistance à ce milieu rébarbatif.
Se desliza. Se desliza. Se desliza. Sube, baja, con suavidad, con mucha suavidad, se esfuerza en no ofrecer resistencia a su resistivo medio ambiente.