Übersetzung für "tu as chassé" auf spanisch

Tu as chassé

• tu cazaste
• cazabas

Übersetzungsbeispiele

tu cazaste

« Tu as déjà chassé avec moi. » — « C’est vrai.
–Tú ya cazaste conmigo. –Es cierto.

T’es-tu confectionné un arc et des flèches pour chasser ?
¿Te fabricaste un arco con flechas y cazaste?

cazabas

— Que chasse donc le bey ?
–¿Qué cazaba el bey?

De toute manière, il était incapable de chasser.
De todos modos no cazaba.

L’aigle, lui, chasse de jour.
El águila, en cambio, cazaba de día.

Il a chassé comme un animal pour se nourrir.
Cazaba su comida como un animal.

— Pour la chasse ! Il chassait avec ça ? Pourquoi pas avec un fusil ?
– ¡Para cazar! ¿Cazaba con esto? ¿Por qué no con una escopeta?

— Tu as chanté, cultivé les Muses, dansé, chassé.
—Cantabas, escribías poesía, bailabas, cazabas.

Pendant que tu chasses, les Yirks sortent les hélicos !
Mientras tú cazabas, los yeerks han traído helicópteros.

La glace lui rappelait les parties de chasse avec son père.
El hielo le devolvía recuerdos de la infancia, de cuando cazaba con su padres.

Il capturait des rêves, comme on en voit d’autres chasser au filet les papillons.
Cazaba sueños como otros cazan mariposas con su red.

Admettons que c’était seulement Lester qui partait en chasse, qui violait et qui tuait.
Digamos que fue solo Lester quien cazaba, violaba, y asesinaba.