Übersetzung für "troisième vague" auf spanisch

Troisième vague

• tercera ola

Übersetzungsbeispiele

tercera ola

Une troisième vague explosa contre la coque.
Una tercera ola estalló contra la quilla.

Ainsi commença la troisième vague du café.
Empezó la tercera ola cafetera.

Trop de gens occupés à surfer sur la Troisième Vague, j’imagine.
Demasiada gente haciendo surf en la Tercera Ola.

La troisième vague offrait la possibilité de libérer les petits producteurs de la Bourse du café.
La tercera ola ofrecía liberar a los productores del mercado de materias primas.

Mokhtar savait que la comparaison avec le vin était la clé du succès de la troisième vague.
Y la comparación con el vino, Mokhtar lo sabía, constituía la clave para conseguir que funcionara esa tercera ola.

Divise leurs groupes d’embarquement en paquets de trente-trois et répartis-les dans chacun des groupes de la troisième vague.
Divide los grupos que quedan en bloques de treinta y tres y agrégalos a los de la tercera ola.

Une troisième vague apparut à sa suite, traînant dans la poussière blanche un énorme bélier de siège en acier.
Una tercera ola llegó más tarde, portando un gigantesco ariete de hierro por la blanca arena.

Sean Marshall, un ami d’Andrew, était propriétaire d’un café à Houston et il lui avait présenté le café de spécialité de la troisième vague.
Uno de los amigos de Andrew, Sean Marshall, tenía una cafetería en Houston y lo introdujo en el café de especialidad de la tercera ola.

Dans de nombreuses régions, en particulier avant la troisième vague, ces derniers en savaient peu sur la qualité de leur café.
En muchas regiones productoras, en particular antes de la tercera ola cafetera, los agricultores no sabían demasiado de su café.

La troisième vague partit de la côte tel un crépuscule précoce, surnaturel, en leur paraissant tout aussi immense que précédemment.
La tercera ola llegó a lo largo de la costa en el crepúsculo temprano, aparentemente tan numerosa como las anteriores.