Übersetzung für "traducteurs anglais" auf spanisch

Traducteurs anglais

• traductores ingleses
• traductores inglés

Übersetzungsbeispiele

traductores ingleses

Un soir, elle rappliqua au Barbieri pour me raconter qu’elle avait rencontré un danseur et chorégraphe formidable et qu'ils allaient travailler ensemble à un projet fantastique : Métamorphoses, un ballet moderne inspiré d'un des textes réunis par Borges dans son Manuel de zoologie fantastique : « A Bao A Qu », une légende recueillie par un des traducteurs anglais des Mille et Une Nuits.
Una tarde cayó muy excitada al Café Barbieri a contarme que había conocido a un bailarín y coreógrafo formidable y que iban a trabajar juntos en un proyecto fantástico: Metamorfosis, un ballet moderno inspirado en uno de los textos reunidos por Borges en su Manual de Zoología Fantástica: «A Bao A Qu», una leyenda recogida por uno de los traductores ingleses de Las mil y una noches.

traductores inglés

C’est quelqu’un d’autre qui les a fait changer d’idée, un traducteur anglais.
Quien los ha hecho cambiar de opinión ha sido un traductor inglés.

puis il se souvint de l’intervention qui avait mis un terme à l’affaire : celle du traducteur anglais prédisant que, s’il arrivait quoi que ce soit de désagréable à Howqua, Mowqua ou tout autre marchand du hong, il y aurait des émeutes.
Y luego recordó la intervención que había zanjado el asunto: la predicción de un traductor inglés, Thom, según la cual se produciría una revuelta si les sucedía algo a Howqua, a Mowqua o a cualquier otro de los mercaderes del Co-Hong.