Übersetzung für "très similaires" auf spanisch

Très similaires

• muy similar

Übersetzungsbeispiele

muy similar

— C’est similaire, très similaire, à ce qu’ils ont trouvé à Rome, répète-t-elle.
–Esto es similar, muy similar, a lo que se encontró en Roma.

Et le paysage de montagne aussi était très similaire.
Y también el escorzo de la montaña era muy similar.

Au début, le récit de Godefroide fut très similaire à celui de Marcus.
Al principio, el relato de Godefroide fue muy similar al de Marcus.

Ils ont pu être édifiés par des races très-similaires d’hommes.
Los montículos podrían haber sido levantados por razas muy similares.

– Ce qui m’importe en ce moment, c’est que le modus operandi et les blessures sont très similaires.
—Lo que me importa en estos momentos —repongo— es que el modus operandi y el patrón de lesiones son muy similares.

Les Tectons moribonds émettaient des gémissements très similaires au hennissement des chevaux.
Los tecton moribundos emitían unos gemidos muy similares al relinchar de los caballos.

– C’est très similaire : elle préserve l’attention que le mâle porte à sa progéniture pour la nourrir et la protéger.
—Son muy similares: garantizan el interés exclusivo del macho en alimentar y proteger a su prole.