Übersetzung für "te faire vomir" auf spanisch
- hacerte vomitar
- hacerlo vomitar
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Elle a avalé une forte dose de véronal, mais on est parvenu à la faire vomir…
Ha ingerido una fuerte dosis de veronal, pero han conseguido hacerla vomitar…
La première gorgée de la substance vinaigrée faillit la faire vomir.
Luego un sorbo de la agria sustancia avinagrada estuvo a punto de hacerla vomitar.
Le corps inerte de Spode ne réagit pas aux efforts de Douglas pour le faire vomir.
El cuerpo exangüe de Spode no respondió a los esfuerzos de Douglas por hacerle vomitar.
En se relevant, l’écuyer finit par répondre : “Cela risque de vous faire vomir.”
Desde su posición, cuando se ponía de pie, el escudero al fin le respondió a su señor: «Puede hacerlo vomitar».
Plus que jamais, le pétrolier géant était pour eux le Léviathan, mais ils avaient transposé leur hargne et leurs prédictions apocalyptiques sur le poison que le monstre portait dans ses entrailles, poison qu’un accident banal pouvait à chaque instant lui faire vomir, une marée mortelle se répandant alors sur des milliers de kilomètres carrés d’océan.
El petrolero gigante seguía siendo, para ellos, más que nunca el Leviatán, pero habían trasladado su odio y sus predicciones apocalípticas al veneno que el monstruo llevaba en sus entrañas, veneno que cualquier accidente trivial podía hacerle vomitar en un momento dado, extendiéndose entonces una marea mortífera sobre millares de kilómetros cuadrados de océano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test