Übersetzung für "tactiquement" auf spanisch

Tactiquement

• tácticamente

Übersetzungsbeispiele

tácticamente

– C’est crucial d’un point de vue tactique.
—Tácticamente es crucial.

tactiquement aussi il me semble que c’est une erreur.
tácticamente también es un error.

Faut parfois penser tactique.
Hay que pensar tácticamente.

Préparer tactiquement une opération l’émoustillait.
Preparar tácticamente una operación le excitaba;

— Tactiquement... commença-t-elle. — Tu peux pas. La capitaine voudrait pas.
—Tácticamente… —dijo ella. —Es imposible. La Capitana no lo permitiría.

Tactiquement, dirait-il, c’était un lieu indéfendable dès le début.
Tácticamente, diría, era un terreno indefendible desde el principio.

Tactiquement, il savait qu’il devait faire tirer autant d’armes que possible ;
Tácticamente, sabía que tenía que desarmar a tantos enemigos como pudiera.

– Pourtant, vous avez tout organisé, tactiquement s’entend, pour que la seule issue possible soit son élimination définitive, n’est-ce pas ?
– Pero usted lo preparó todo, tácticamente, para que tuviera que terminar en su desaparición permanente, ¿no?

Mais tactiquement nous recevons nos ordres du RS H A, via le Gruppenstab, et du HSSPF.
Pero tácticamente recibimos órdenes de la RSHA, por mediación del Gruppenstab y del HSSPF.

Il calcula que cela faisait cinq pas et décida de faire une étape tactique.
Calculó que esta distancia era de cinco pasos, y decidió trasladarse a un lugar tácticamente más favorable.