Übersetzung für "systèmes d'air" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
« C’est ce qu’on mettra dans le système d’air conditionné. » Il ne leva pas les yeux.
—Eso es lo que vamos a poner en el sistema de aire acondicionado. —No alzó la vista.
Le lit paraissait légèrement moite, et la pluie tambourinait à une cadence agaçante contre le système d’air conditionné.
La cama estaba un poco húmeda y la lluvia repiqueteaba con un redoble enloquecedor en el sistema del aire acondicionado.
Il avait été projeté sur l'écran à la gare Termini, au cours d'une réunion bondée.) C'est une partie du système d'air conditionné du train.
Se proyectó en una pantalla de la estación de Termini, durante una reunión multitudinaria—. Es una pieza del sistema de aire acondicionado del tren.
J'ai pris encore plus de libertés avec la technologie des trains : le système d'air conditionné des convois Rome-Milan est différent de celui que j'ai reconstitué.
Aún mayor libertad me he tomado con la tecnología de los trenes: el sistema de aire acondicionado del convoy Roma-Milán es diferente de como lo he reconstruido.
éclairée par des tubes fluorescents dissimulés, et aérée par un système d’air conditionné, ses meubles étaient sombres et lourds, et ses murs couverts de photos de yachts toutes voiles dehors, de plongeurs dans les airs, de tennismen se congratulant avec des sourires forcés.
estaba iluminada por luz fluorescente y ventilada por un sistema de aire acondicionado. El moblaje era oscuro y pesado. De las paredes pendían fotografías de yates con las velas desplegadas, campeones de salto tirándose desde el trampolín, jugadores de tenis felicitándose entre sí con forzadas sonrisas.
« C’est ce qu’on mettra dans le système d’air conditionné. » Il ne leva pas les yeux.
—Eso es lo que vamos a poner en el sistema de aire acondicionado. —No alzó la vista.
Il avait été projeté sur l'écran à la gare Termini, au cours d'une réunion bondée.) C'est une partie du système d'air conditionné du train.
Se proyectó en una pantalla de la estación de Termini, durante una reunión multitudinaria—. Es una pieza del sistema de aire acondicionado del tren.
J'ai pris encore plus de libertés avec la technologie des trains : le système d'air conditionné des convois Rome-Milan est différent de celui que j'ai reconstitué.
Aún mayor libertad me he tomado con la tecnología de los trenes: el sistema de aire acondicionado del convoy Roma-Milán es diferente de como lo he reconstruido.
éclairée par des tubes fluorescents dissimulés, et aérée par un système d’air conditionné, ses meubles étaient sombres et lourds, et ses murs couverts de photos de yachts toutes voiles dehors, de plongeurs dans les airs, de tennismen se congratulant avec des sourires forcés.
estaba iluminada por luz fluorescente y ventilada por un sistema de aire acondicionado. El moblaje era oscuro y pesado. De las paredes pendían fotografías de yates con las velas desplegadas, campeones de salto tirándose desde el trampolín, jugadores de tenis felicitándose entre sí con forzadas sonrisas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test