Übersetzungsbeispiele
(Conduite sans permis ;
(Una por conducir sin carnet;
— Quelqu’un conduit ?
—¿Alguien tiene que conducir?
— Tu parles de conduite automobile ?
–¿Con lo de aprender a conducir?
— Conduite en état d’ivresse ?
—¿Conducir en estado de embriaguez?
— C’est Carla qui conduit.
—No conduciré yo, sino Carla.
— Tu as un problème avec ma conduite ?
—¿Le pasa algo a mi forma de conducir?
— Elle est en conduite accompagnée.
—Todavía está aprendiendo a conducir.
Je me concentre sur ma conduite et rien d’autre.
Me concentré en conducir y nada más.
Il y avait très longtemps qu’elle n’avait pas conduit.
Llevaba mucho tiempo sin conducir.
Krister répond qu’il conduit.
Krister dice que tiene que conducir.
— Observe ce conduit.
– Observa esta conducción.
Des conduits d'aération.
Una conducción de aire.
Nos conduits sont souterrains.
Las conducciones son subterráneas.
Le distraire de la conduite ?
¿Distraerle la atención de la conducción?
Il ferait mieux de se concentrer sur la conduite.
Tenía que concentrarse en la conducción…
Les sensations de la conduite étaient décuplées.
Las sensaciones de conducción se acentuaban.
La conduite à droite l’inquiétait.
La conducción por la derecha le preocupaba.
Abe se concentre sur la conduite.
Abe se concentra en la conducción.
Lucinda se concentrait sur la conduite.
Lucinda se concentraba en la conducción.
1987 : conduite en état d’ivresse.
1987: conducción en estado de embriaguez.