Übersetzungsbeispiele
Sitôt créé, le nouveau supercontinent commença à vieillir.
El nuevo supercontinente empezó a envejecer inmediatamente.
Les supercontinents, en se fondant ensemble et en se morcelant alternativement, sont la cause des glaciations.
El supercontinente, uniéndose y separándose alternativamente, es la causa de la glaciación.
Le supercontinent se sépara en deux parties, la Laurasie au nord et le Gondwana au sud.
El supercontinente se separó en dos partes, Eurasia al norte y Gondwana al sur.
La chaleur finit par provoquer la fracture du supercontinent, et les fragments dérivent en tournoyant sur eux-mêmes.
Con el tiempo, el calor hace que el supercontinente se rompa y los fragmentos se vayan alejando dando giros.
De toute façon, maintenant qu’il avait traversé la totalité du supercontinent, le troupeau n’avait plus nulle part où aller.
Porque, tras recorrer de un lado a otro un supercontinente, la manada de diplodocus no tenía adónde ir.
– L'ensemble formait une sorte d'immense et unique continent, entouré d'océans, le supercontinent de Pangée.
—El conjunto formaba una especie de inmenso y único continente, rodeado de océanos, el supercontinente Pangea.
Lentement, la chaleur avait construit en profondeur une série d’énormes supercontinents granitiques, les avait disjoints suivant les failles de pression.
Un lento calor construyó en el subsuelo una secuencia de grandes supercontinentes de granito y los separó en ardientes grietas.
La plupart des nuages qui venaient de l’océan crevaient bien avant d’arriver dans les profondeurs du supercontinent.
La mayoría de las nubes que llegaban desde el lejano océano soltaban su carga de lluvia mucho antes de llegar a un lugar como aquel, situado tan al interior del supercontinente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test