Übersetzung für "sport nautique" auf spanisch

Sport nautique

• deporte náutico

Übersetzungsbeispiele

deporte náutico

— Bien sûr, ce sont les sports nautiques qui en constituent le principal attrait.
–Los deportes náuticos son, por supuesto, la principal atracción.

les seniors en particulier étaient d'une voracité étonnante, on aurait pu croire qu'ils avaient passé leur après-midi à se dépenser en sports nautiques et en beach volley.
los mayores, en particular, eran de una voracidad asombrosa, parecía que se hubieran pasado la tarde practicando deportes náuticos y voley playa.

L’idéal du glissement sera donc un glissement qui ne laisse pas de trace : c’est le glissement sur l’eau (barque, canot automobile, surtout ski nautique qui, quoique tard venu, représente comme la limite vers laquelle tendaient, de ce point de vue, les sports nautiques).
El ideal del deslizamiento será, pues, un deslizamiento que no deje vestigio: es el deslizamiento sobre agua (barca, lancha de motor y, sobre todo, esquí náutico, que, aunque haya llegado en último lugar, representa como el límite hacia el cual tendían, desde este punto de vista, los deportes náuticos).