Übersetzung für "sont plan" auf spanisch

Sont plan

• son plan
• son de planta

Übersetzungsbeispiele

son plan

Et le plan, c’est le plan.
Y un plan, es un plan.

Mon plan subsiste, notre plan ;
Subsiste mi plan, nuestro plan;

C’est un plan d’action, un plan pratique !
Es un plan, un plan práctico.

Chaque feuillet portait pour titre : PLAN A, PLAN B, PLAN C, PLAN D.
Cuatro de las hojas tenían los siguientes títulos: PLAN A, PLAN B, PLAN C, PLAN D.

Et si c’était ça, leur plan ? — Le plan de qui ?
¿Y si esto es su plan? —¿El plan de quién? —El de ellos.

— J’ai un plan qui me trotte dans la tête. — Un plan ?
—Tengo un plan en el que suelo pensar. —¿Un plan?

son de planta

Un plan au sol mais pas d’élévations, pas de maquette, rien.
Tenemos la planta, pero no alzados, ni maquetas.

Laissez en plan ce que vous faites, rendez-vous tous dans les salles des nobles !
¡Dejad todos lo que estéis haciendo y acudid a la planta noble!

Me représentant mentalement le plan du bâtiment, je me concentrais sur les étages.
Repasé el edificio mentalmente, limitándome a las plantas superiores.