Übersetzung für "sniper" auf spanisch

Sniper

• francotirador
• tirador escondido

Übersetzungsbeispiele

francotirador

Snipers à l’hôpital !
¡Francotiradores en el hospital!

— Qu'est-ce qui s'est passé ? Des snipers ?
—¿Qué ha pasado, eran francotiradores?

Dorian était un sniper.
Dorian era un francotirador.

— Vous parlez d’un sniper ?
—¿Estáis hablando de un francotirador?

Leurs snipers sont très forts.
Tienen unos francotiradores muy buenos.

tirador escondido

Quand on s’est fait tirer dessus le matin même par un sniper embusqué et qu’on se sait l’objet de plusieurs convoitises peu sympathiques, on a la fâcheuse tendance à voir des ennemis partout…
Cuando un tirador escondido le ha disparado a uno esa misma mañana, y uno se sabe objeto de diversas codicias poco simpáticas, se tiene la molesta tendencia a ver enemigos por todas partes…