Übersetzung für "skieur nautique" auf spanisch

Skieur nautique

• esquiador acuático
• esquiador de agua

Übersetzungsbeispiele

esquiador acuático

Il portait un pantalon blanc et une chemise hawaïenne à manches courtes imprimée de palmiers, de skieurs nautiques vert pomme et jaune citron sur plans de topaze.
Llevaba un pantalón blanco y una camisa hawaiana de manga corta estampada con palmeras y esquiadores acuáticos verde manzana y amarillo limón sobre fondo de topacio.

Il contemplait autant qu’il le pouvait le mur d’ambiance – les collines luxuriantes qui bordaient le lac de Côme, dans le nord de l’Italie, où des skieurs nautiques découpaient de grands V blancs dans les eaux d’un bleu ancien – mais il devait donner l’impression d’être intéressé, d’accorder à chacune des factions l’attention qui lui était due.
Miraba el paisaje mural tanto como podía (deliciosas colinas alzándose del lago de Como, al norte de Italia, con esquiadores acuáticos trazando uves blancas en las aguas azules), pero tenía que aparentar que estaba atento, prestando la atención debida a cada facción.

Norman Bowker suivit les onze kilomètres de ruban goudronné autour du lac, puis il recommença tout le tour, conduisant lentement, se sentant en sécurité dans la grosse Chevy de son père, regardant de temps à autre vers le lac pour observer les bateaux, les skieurs nautiques et le paysage.
Norman Bowker siguió la alquitranada carretera en su vuelta de once kilómetros alrededor del lago, y después volvió a meterse en ella conduciendo lentamente, sintiéndose seguro dentro del gran Chevrolet de su padre, mirando de vez en cuando para contemplar las embarcaciones y los esquiadores acuáticos y el panorama.