Übersetzungsbeispiele
C’étaient les siens. — Qui ?
Eran su propia gente. – ¿Quiénes?
Elle a perdu les siens… tous les siens.
Perdió a los suyos, a todos los suyos.
Il était sien désormais, tout comme elle était sienne.
Ahora él era suyo, así como ella era de él.
Brigid d’un côté avec le sien, et elle d’un autre avec le sien.
Brigid en un sitio con el suyo, y ella en otro con el suyo.
Elle-même avait les siens.
Ella tenía los suyos.
Quelle joie que la sienne ! Quel enthousiasme que le sien !
¡Qué alegría la suya! ¡Qué entusiasmo…!