Übersetzung für "si brusquement" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
— Mais, reprit-il, pourquoi est-elle partie si brusquement ?
—¿Pero por qué se marchó tan de repente?
Il sourit si brusquement qu’elle en sursauta.
Su sonrisa surgió tan de repente que la joven parpadeó—.
Ce fut si brusque que je sautai en l’air. J’étais pétrifié.
Brotó tan de repente que me hizo saltar y sobrecogerme.
— D’où ce Millhouse a-t-il pu surgir si brusquement ?
—¿De dónde ha salido el tal Millhouse tan de repente?
Elle m'a demandé pourquoi j'étais partie si brusquement de chez ses amis.
Me preguntó por qué me había ido tan de repente de casa de sus amigos.
Étrange, n’est-ce pas, disaient les gens, que le comte ait disparu si brusquement.
Era extraño, comentaban todos, que el conde hubiera desaparecido así, tan de repente.
et le sol trembla si brusquement que même le rucheur perdit l’équilibre.
… y el suelo se sacudió tan de repente que hasta el colmenero perdió el equilibrio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test