Übersetzungsbeispiele
J’étais seul et dur. Seul et seul.
Estaba solo. Me había hecho duro. Estaba solo. Solo.
Seul, seul, absolument tout seul,
Solo, solo, completa, completamente solo,
Il était seul, il se sentait seul, seul par le monde.
Estaba solo, se sentía solo, solo en el mundo.
Il était seul, bien seul.
Estaba solo, muy solo.
Je suis seul, pensais-je, je suis seul.
Estoy solo —pensaba—. Estoy solo.
J’étais seul, absolument seul.
Estaba solo, estaba absolutamente solo.
Seul, souverainement seul.
Solo, soberanamente solo.
Il faut s’arranger pour qu’un gardien ne te voie jamais quand tu es tout seul, mais seulement quand tu es avec les autres.
Se debe procurar que un vigilante no te vea nunca solo, sino en manada.
celle-ci provenait d’une source plus profonde – la conviction qu’il n’était pas le seul à être seul, que c’est le sort commun.
sino una convicción más profunda… no era el hecho que él se encontraba solo, sino que todo el mundo lo está.