Übersetzung für "sandales de paille" auf spanisch

Sandales de paille

• sandalias de paja

Übersetzungsbeispiele

sandalias de paja

Mettez plutôt les sandales de paille qui sont à votre disposition.
Póngase unas sandalias de paja como esas.

Musashi s’y arrêta pour demander une paire de sandales de paille, mais ils n’en avaient pas.
Musashi hizo un alto allí para pedir un par de sandalias de paja, pero no tenían.

« Et les sandales de paille que Takeji t’avait données autrefois ? » ai-je demandé.
«¿Y las sandalias de paja que te regaló Takeji hace tiempo?» Se rio de mi pregunta.

Ses sandales de paille semblaient avoir été un peu humectées pour les empêcher de glisser.
Parecía que sus sandalias de paja habían sido ligeramente humedecidas para evitar que resbalaran.

Avant de s’en rendre compte, il avait retiré ses sandales de paille et s’était assis sur la couverture.
Antes de que se diera cuenta, se había quitado las sandalias de paja y sentado sobre la estera.

Ils avaient les pieds nus dans des sandales de paille et en portaient une paire supplémentaire sur l’épaule.
Calzaban sandalias de paja y llevaban un par de repuesto colgado a la espalda.

Dans un petit bruit de sandales de paille, l’une des jeunes filles du sanctuaire accourait.
—Con un ruido sordo de sandalias de paja, una de las doncellas del santuario se acercó corriendo—.

Nous avions fabriqué des sandales de paille à donner à notre futur mari en guise de cadeau de fiançailles.
Habíamos hecho sandalias de paja para regalárselas a nuestros futuros maridos como regalo de compromiso.

J’offris à Jun-bu la radio que j’avais achetée et la paire de sandales en paille que j’avais fabriquée.
Le di a Jun-bu la radio que le había comprado y las sandalias de paja que le había hecho.

Près de lui, il y avait une robe orange, abandonnée sur le sol, et deux sandales de paille.
Cerca de él había un vestido color naranja, abandonado en el suelo, y un par de sandalias de paja.