Übersetzungsbeispiele
Il y avait de la lumière dans la salle de séjour.
En la sala de estar había luz.
Il les précéda dans la salle de séjour.
Los condujo hasta la sala de estar.
Bernard était dans la salle de séjour.
Bernard estaba en la sala de estar.
L’écran était dans la salle de séjour.
—La pantalla estaba en la sala de estar;
— Et dans la salle de séjour. — Ah.
—Y en la sala de estar. —Ajá.
Il retourna dans la salle de séjour.
Regresó a la sala de estar.
Ça se passait dans la salle de séjour ;
Estábamos en la sala de estar.
Ils étaient dans la salle de séjour.
Estaban en el salón.
Ils s’assirent dans la salle de séjour.
Se acomodaron todos en el salón.
On avait saccagé la salle de séjour.
El salón estaba todo revuelto.
Il ne travaillait pas dans sa salle de séjour.
No algo que se hiciera en el salón.
Il se rendit dans la salle de séjour.
Se sentó en el salón.
Il la suivit dans la salle de séjour.
La siguió hasta el salón.
Drinks dans la salle de séjour.
Las copas en el salón.
— Allons dans la salle de séjour.
– Vamos al salón -dijo.
Tu as regardé dans la salle de séjour ?
¿Has vuelto a mirar en el salón?
Il entra dans la salle de séjour.
Salió a la sala de estar.
Je retournai dans la salle de séjour.
Volví a la sala de estar.
Une autre vitre explosa dans la salle de séjour.
Otro vidrio de la puerta explotó en el living.
On le voyait presque jamais dans la salle de séjour.
Casi nunca entraba en el living.
Je traversai la salle de séjour et entrai dans la chambre.
Crucé el living y entré en el dormitorio.
— Essaie. Ils s’arrêtèrent devant la salle de séjour.
–Inténtalo. Se detuvieron juntos frente al living.
Tom avança vers la porte de la salle de séjour.
Tom fue hacia la entrada del living.
Puis il suivit Tom dans la salle de séjour.
Entonces siguió a Tom por la puerta de corredera al living.
Del monta et Tom retourna dans la salle de séjour.
Del fue al piso alto y Tom volvió al living.
Il se frotta les yeux en débouchant dans la salle de séjour obscure.
Frotándose los ojos, Tom entró en el living oscuro.
Il traîna un instant dans la salle de séjour, regardant les peintures.
Durante algún tiempo Tom recorrió el living, mirando los cuadros.
T’endors pas ». Je voulais pas qu’elle s’endorme pendant que j’étais dans la salle de séjour.
No vayas a dormirte —no quería que se fuera a quedar dormida mientras yo estaba en el living.