Übersetzung für "rouleaux de coton" auf spanisch

Rouleaux de coton

• rollos de algodon
• rollos de algodón

Übersetzungsbeispiele

rollos de algodon

Briony prépara l’acide tannique dans une cuvette et prit le rouleau de coton.
Briony preparó el ácido tánico en un cuenco y cogió el rollo de algodón.

Il rentra sous la tente et tira de son paquetage la petite trousse en caoutchouc dans laquelle il portait quelques médicaments et un rouleau de coton aseptisé.
Entró en la tienda y sacó de la mochila un saquito de caucho, en el cual llevaba algunos medicamentos y un rollo de algodón aséptico.

Et si elle laissait ses cheveux s’échapper ou confectionnait un nouveau chemisier à partir d’un rouleau de coton bleu piqueté, il ne semblait absolument pas s’en rendre compte. Et pourtant, Olive n’était pas la seule à l’avoir remarqué.
Y, si ella se soltaba el pelo, o se confeccionaba una camisa nueva con un rollo de algodón manchado, él no daba muestras de darse cuenta. Había quien, aparte de Olive, sí lo hacía.

Mary Magna ressortit avec ses achats en se plaignant un peu pour une chose ou une autre – le prix, la qualité – et se précipita vers le break, Consolata sur ses talons portant des rouleaux de coton chirurgical enveloppés dans du papier de soie bleu.
Mary Magna salió con sus compras, quejándose un poco de una cosa u otra —el precio, la calidad— y se apresuró en dirección a la camioneta; Consolata fue tras ella, llevando los rollos de algodón esterilizado.

En face d’eux se trouvaient des fournitures médicales diverses : aiguilles hypodermiques, bandages, rouleaux de coton, tampons de gaze et deux emballages pharmaceutiques, qu’on n’avait pas ouverts. Jaeger ramassa l’un des emballages et lut à voix haute : — « Diprivan… Propofol…» C’est le nom du produit.
Vieron un extenso surtido de material clínico: agujas hipodérmicas, vendas, rollos de algodón, gasas y dos botiquines cerrados. —Diprivan... Propofol... —leyó Jaeger, tras abrir uno de los maletines—, ése es el nombre genérico.