Übersetzung für "remplace toi" auf spanisch

Remplace toi

• reemplázate
• reemplazarte

Übersetzungsbeispiele

reemplazarte

Je ne peux vous remplacer au pied levé.
No puedo reemplazarte sin más.

Qui pourrait te remplacer ?
¿Quién podría reemplazarte?

N’y a-t-il personne qui puisse te remplacer ? »
¿No hay quién pueda reemplazarte?

— Et à ton avis, qui pourrait te remplacer ?
—¿Quién crees que podría reemplazarte?

— Il n’est pas possible de trouver quelqu’un pour te remplacer ?
—¿No es posible encontrar a alguien para reemplazarte?

— On peut toujours te remplacer, lui assura Islif.
—A ti podemos reemplazarte —le dijo Islif.

À ce moment-là, il aura un chauffeur de libre pour te remplacer.
Por entonces habrá un chófer que pueda reemplazarte.

D’ailleurs, pour te remplacer, nous imposerons à ta sale chose publique quelqu’un des nôtres.
Además, para reemplazarte impondremos a tu cochina Cocina Pública uno de los nuestros.

Ma mère a essayé de te remplacer mais elle pleurait trop, c’était la honte.
Mi madre ha intentado reemplazarte, pero lloraba demasiado, resultaba penoso.