Übersetzungsbeispiele
— Quand j’aurais parlé à Kevin, dit-elle, je rassemblerai mes affaires et, avant de partir, je te laisserai les clés pour délivrer ton frère.
—Escucha —le dijo—. Cuando haya hablado un momento con Kevin, recogeré mis cosas y te daré la llave para que puedas soltar a tu hermano cuando yo esté en mi coche.
Je les rassemblerai, je leur parlerai, je les persuaderai, j’en suis certain.
Los reuniré, les hablaré, los convenceré, estoy seguro.
Je rassemblerai les animaux les plus exotiques du monde.
Reuniré a los animales más exóticos del mundo.
Il était près de six heures, et les guichets étaient fermés. Mais avec mes différentes cartes de crédit, je rassemblerais bien l’argent nécessaire.
Faltaba poco para las seis y el banco ya había cerrado, pero con la tarjeta de débito y las de crédito podría reunir el dinero.
Je rassemblerai les paroles, les gestes, les goûts de mon père, les faits marquants de sa vie, tous les signes objectifs d’une existence que j’ai aussi partagée.
Reuniré las palabras, los gestos, los gustos de mi padre, los hechos importantes en su vida, todas las señales objetivas de una existencia que yo también compartí.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test