Übersetzung für "réanimation cardio-respiratoire" auf spanisch

Réanimation cardio-respiratoire

• reanimación cardiopulmonar
• resucitación cardiopulmonar

Übersetzungsbeispiele

reanimación cardiopulmonar

Emily était toujours en train de pianoter fébrilement sur son téléphone. - Elle est partie ! ai-je annoncé, aussi découragée qu'un infirmier-urgentiste qui fait une réanimation cardio-respiratoire.
Emily seguía marcando números como una loca. —¡Se nos ha ido! —exclamé con el apremio de un equipo de urgencias practicando una reanimación cardiopulmonar.

Ils ont découvert le corps d'une femme dans la salle de bains du troisième. Elle s'était réfugiée dans la baignoire et s'était recouvert le visage d'un linge mouillé. On a pu la transporter avant que le feu n'ait atteint la totalité de l'étage. Les tentatives de réanimation cardio-respiratoire ont été vaines. Le décès a été constaté à vingt et une heures trente.
En el baño de la cuarta planta se halló el cuerpo de una mujer caucásica adulta, que probablemente se había refugiado en la bañera, con el, rostro tapado con un paño húmedo. Pero, a pesar de los esfuerzos del equipo médico, no respondió a la reanimación cardiopulmonar y fue declarada muerta a las nueve y media de la noche.