Übersetzung für "quitter de" auf spanisch

Quitter de

• salir de
• dejar de fumar a partir

Übersetzungsbeispiele

salir de

Il faudrait que je quitte Leith, que je quitte l’Écosse.
Tengo que salir de Leith, salir de Escocia.

Pourquoi l’aurait-il quitté ?
¿Y por qué habría tenido que salir de él?

Et sans même quitter sa chambre ! – Elle n’a pas besoin de la quitter, puisqu’elle a le téléphone.
¡Y se entera de todo sin salir de su habitación! —Claro que no necesita salir; para algo tiene teléfono.

Il n’avait pas eu à quitter l’immeuble.
No había tenido que salir del edificio.

Mais sans quitter le Sud.
Pero sin salir del Sur.

Qu’on quitte la route.
Salir de la carretera.

il avait été stupide de la quitter.
había sido una estupidez salir de él.

— Quitter Anchorage ?
—¿Salir de Anchorage?

— Pas sans quitter le pays.
—No sin salir del país.

Quitter la station.
Tenemos que salir de la estación.