Übersetzung für "qui exportent" auf spanisch

Qui exportent

• que exportan
• que la exportación

Übersetzungsbeispiele

que exportan

Aujourd’hui, ils l’exportent par la force.
Lo exportan por la fuerza.

Les Polonais les exportent en Allemagne de l’Est.
Los polacos los exportan a Alemania Oriental.

– Pas encore. Les Kaufman exportent davantage. Stevenson aussi.
–Todavía no. Los Kaumanns exportan más. Steveson también.

Ils exportent dans le monde entier. — Les Aracata ? — C’est exact.
Exportan al mundo entero. —¿Los Aracata? —Exacto.

Ils pèchent beaucoup de poissons et de homards qu’ils exportent par camion.
Cogen mucho pescado y marisco, y lo exportan en camiones.

Pas des diamants. Ils exportent du café, des bananes. Et d’autres trucs encore. »
Nada de diamantes. Exportan plátanos, café y algunas otras cosas.

Ses tapis, ses tissus, ses cadenas s’exportent vers les plus lointaines contrées.
Sus tapices, sus tejidos, sus cofres se exportan a las más alejadas regiones.

Oui, c’est ça, tout le monde sait que les orchidées s’exportent.
Sí, orquídeas, eso queda bien, las orquídeas se exportan, todo el mundo lo sabe.

la Suède et le Canada exportent du bois, une matière première, à d’excellents prix.
Suecia y Canadá exportan madera, una materia prima, a precios excelentes.

Elles exportent des usines ou, mieux, traquent et dévorent les fabriques nationales déjà existantes.
Exportan fábricas o, frecuentemente, acorralan y devoran a las fábricas nacionales ya existentes.

que la exportación

Les soies de Khotan, le coton, le feutre, les tapis de laine, les draps, tels sont les principaux articles amenés sur les marchés de la province, et ils s’exportent même au delà de la frontière entre Tachkend et Koulja, vers le nord du Turkestan oriental.
Sedas de Khotan, algodón, fieltro, lanas, paños, son los principales artículos, de los que se hace bastante exportación entre Tachkend y Koulja, al N. del Turquestán oriental.